Der Traum

Ich lag und schlief; da träumte mir ein wunderschöner Traum:

Es stand auf unserm Tisch vor mir ein hoher Weihnachtsbaum.

Und bunte Lichter ohne Zahl, die brannten ringsumher;

die Zweige waren allzumal von goldnen Äpfeln schwer.

Und Zuckerpuppen hingen dran; das war mal eine Pracht!

Da gab's, was ich nur wünschen kann und was mir Freude macht.

Und als ich nach dem Baume sah und ganz verwundert stand,

nach einem Apfel griff ich da, und alles, alles schwand.

Da wacht' ich auf aus meinem Traum, und dunkel war's um mich.

Du lieber, schöner Weihnachtsmann, sag an, wo find' ich dich?

Da war es just, als rief er mir: "Du darfst nur artig sein;

dann steh' ich wiederum vor dir, jetzt aber schlaf nur ein!"

Und wenn du folgst und artig bist, dann ist erfüllt dein Traum,

dann bringet dir der heil'ge Christ den schönsten Weihnachtsbaum.

(August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)

Ich wünsche allen Lesern

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Merry Christmas and a happy New Year!

Joyeux Noël et Bonne Année!

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!

God Jul og Godt Nyttar!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

YENI YILINIZ KUTLU OLSUN!

 

Pingu im Dezember 2009

 

zu einer nicht ganz ernst gemeinten Geschichte zur Weihnachtsvorbereitung hier entlang ....